Deutsch-Georgisches Wörterbuch

Dieses Englisch-Georgische Wörterbuch ist mit Wörtern und Phrasen gefüllt, die du auf deinen Reisen in Georgien verwenden kannst.

Wir haben alle Wörter und Phrasen in folgende Kategorien unterteilt:

 

Begrüßung

DeutschGeorgischTranskription
HalloგამარჯობაGamarjoba
Guten Morgenდილა მშვიდობისაDila mshvidobisa
Guten Abendსაღამო მშვიდობისა!Saghamo mshvidobisa
Gute Nachtძილი ნებისა!Dzili nebisa
Wie geht es dir?როგორ ხარ?Rogor khar?
Mir geht es gut, und dir?კარგად, შენ?Kargad, shen?
Vielen DankგმადლობთGmadlobt
Freut mich, dich kennenzulernenსასიამოვნოა თქვენი გაცნობაSasiamovnoa tqveni gats'noba
Wo kommst du her?საიდან ხართ?Saidan khart?
Ich bin aus New Yorkმე ნიუ-იორკიდან ვარMe New-Yorkidan var
Wie war deine Reise?როგორ იმგზავრეთ?Rogor imgzavret?
Auf WiedersehenნახვამდისNakh'vamdis
 

Einkaufen

DeutschGeorgischTranskription
Das ist gutკარგიაKargia
Das ist schlechtცუდიაTsudia
Mir gefällt esმომწონსMom'tsons
Das ist günstigიაფიაIapia
Das ist teuerძვირიაDzviria
SouvenirსუვენირიSuveniri
GeschenkსაჩუქარიSachukari
Das ist schönმშვენიერიაMshvenieria
Das ist tollლამაზიაLamazia
Wieviel kostet das?რა ღირს?Ra ghirs?
Könnte ich bitte eine Rechnung haben?ანგარიში მომიტანეთAngarishi momitanet
 

Ausgehen

DeutschGeorgischTranskription
Nachtlebenღამის ცხოვრებაGhamis tskhovreba
WeinღვინოGhvino
BierლუდიLudi
Das schmeckt gutგემრიელიაGemrielia
Ich liebe dichმე შენ მიყვარხარMe shen Mik'var'khar
 

Notfall

DeutschGeorgischTranskription
Ich bin Ausländerმე უცხოელი ვარMe utskhoeli var
WasserწყალიTskali
Mir geht es nicht gutცუდად ვარTsudad var
Ich brauche einen Arztექიმი მჭირდებაEkimi Mchirdeba
Ich brauche HilfeდამეხმარეთDame'khmaret
 

Tourismus

DeutschGeorgischTranskription
Ich bin ein Touristმე ტურისტი ვარMe var turisti
GeorgienსაქართველოSakartvelo
SehenswürdigkeitenღირშესანიშნაობებიGhirs'shesani'shna'obebi
Historische Orteისტორიული ადგილებიIstoriuli adgilebi
KaukasusკავკასიაKav'kasia
 

Business

DeutschGeorgischTranskription
Ich bin Geschäftsreisenderმე ბიზნესმენი ვარMe var biznesmeni
Ich verstehe das nichtვერ გავიგეVer gavige
Sprichst du Englisch?საუბრობთ ინგლისურად?Saubrobt Inglisurad?
ÜbersetzerთარჯიმანიTarjimani
Könnte ich den Manager sprechenმენეჯერს დამალაპარაკეთMenejers damalaparaket
AdresseმისამართიMisamrti
GeldფულიPuli
Wo ist der nächste Geldautomat?სად არის უახლოესი ბანკომატი?Sad aris uakhloesi bankomati?
Wieviel Uhr ist es?რომელი საათია?Romeli saatia?
Wo befindet es sich?სად მდებარეობს?Sad Mdebareobs?
Wie lange brauche ich bis dorthin?რამდენი ხნის სავალზეა?Ramdeni khnis savalzea
Hier anhalten, bitteაქ შემიჩერეთAk shemicheret
 

Ziele

DeutschGeorgischTranskription
HotelსასტუმროSastumro
MuseumმუზეუმიMuzeumi
KrankenhausსაავადმყოფოSaavadmkopo
BotschaftსაელჩოSaelcho
PolizeiპოლიციაPolitsia
 

Allgemein

EnglishGeorgianTranscription
BitteგთხოვთGtkhovt
JaდიახDiakh
NeinარაAra
EntschuldigungბოდიშიBodishi